东林彻长老请赞 東林徹長老請贊
寒浦先零之姿，古岩后雕之操。
雪满颠一味寒酸，云半肩十分枯槁。
任缘去住也，随处有余。
信手牛来也，用时恰好。
虽云理绝思惟，其柰事关怀抱。
倚天长剑用还磨，分付明岩彻长老。
寒浦先零之姿，古巖後雕之操。
雪滿顛一味寒酸，雲半肩十分枯槁。
任緣去住也，隨處有餘。
信手牛來也，用時恰好。
雖雲理絕思惟，其柰事關懷抱。
倚天長劍用還磨，分付明巖徹長老。
分享
译文
寒浦先零的姿态，古岩后雕刻的行为。雪满颠一味寒酸，云半肩十分憔悴。任缘去住了，到处都有我。随手牛来了，使用时恰好。虽说理当与思考，他怎么事关怀抱。倚天长剑使用返回磨，分配给第二岩彻长老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒浦先零的姿態，古巖後雕刻的行爲。雪滿顛一味寒酸，雲半肩十分憔悴。任緣去住了，到處都有我。隨手牛來了，使用時恰好。雖說理當與思考，他怎麼事關懷抱。倚天長劍使用返回磨，分配給第二巖徹長老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
先零：指初冬时节。古岩：指古老的岩石。颠：头顶。一味：一味地。寒酸：形容贫穷。枯槁：干枯。任缘：任由缘分。信手：随手。牛来：比喻事情自然发生。理绝思惟：理智超越思维。柰：如何。倚天长剑：比喻高洁的品德。明岩彻长老：指东林寺的彻长老。先零：指初冬時節。古巖：指古老的岩石。顛：頭頂。一味：一味地。寒酸：形容貧窮。枯槁：乾枯。任緣：任由緣分。信手：隨手。牛來：比喻事情自然發生。理絕思惟：理智超越思維。柰：如何。倚天長劍：比喻高潔的品德。明巖徹長老：指東林寺的徹長老。
赏析
寒浦先零的姿态，古岩后雕刻的行为。雪满颠一味寒酸，云半肩十分憔悴。任缘去住了，到处都有我。随手牛来了，使用时恰好。虽说理当与思考，他怎么事关怀抱。倚天长剑使用返回磨，分配给第二岩彻长老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒浦先零的姿態，古巖後雕刻的行爲。雪滿顛一味寒酸，雲半肩十分憔悴。任緣去住了，到處都有我。隨手牛來了，使用時恰好。雖說理當與思考，他怎麼事關懷抱。倚天長劍使用返回磨，分配給第二巖徹長老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考