夜行船 夜行船
漏永迢迢清夜。
露华浓、洞房寒乍。
愁人早是不成眠，奈无端、月窥窗罅。
心心念念都缘那。
被相思、闷损人也。
冤家你若不知人，这欢娱、自今权罢。
漏永迢迢清夜。
露華濃、洞房寒乍。
愁人早是不成眠，奈無端、月窺窗罅。
心心念念都緣那。
被相思、悶損人也。
冤家你若不知人，這歡娛、自今權罷。
分享
译文
漏永迢迢清静的夜晚。露华浓、洞房寒忽。愁人早是难以入睡，怎么没有端、月看窗缝里。心中思念都因那。被相思、闷死人啊。冤家如果你不知道人，这欢乐、从现在暂停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漏永迢迢清靜的夜晚。露華濃、洞房寒忽。愁人早是難以入睡，怎麼沒有端、月看窗縫裏。心中思念都因那。被相思、悶死人啊。冤家如果你不知道人，這歡樂、從現在暫停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
漏永：指漏水声悠长。迢迢：形容时间漫长。露华浓：露水珠晶莹剔透，光彩照人。洞房：古时指新婚夫妇的卧室。寒乍：突然寒冷。愁人：指自己。不成眠：睡不着觉。奈：无奈。无端：无缘无故。月窥窗罅：月光从窗户的缝隙中照进来。心心念念：心中一直挂念。缘那：因为那个人。被相思：被相思所困扰。闷损人：使人心闷痛苦。冤家：爱人的昵称。欢娱：欢乐愉快。权罢：暂时停止。漏永：指漏水聲悠長。迢迢：形容時間漫長。露華濃：露水珠晶瑩剔透，光彩照人。洞房：古時指新婚夫婦的臥室。寒乍：突然寒冷。愁人：指自己。不成眠：睡不着覺。奈：無奈。無端：無緣無故。月窺窗罅：月光從窗戶的縫隙中照進來。心心念念：心中一直掛念。緣那：因爲那個人。被相思：被相思所困擾。悶損人：使人心悶痛苦。冤家：愛人的暱稱。歡娛：歡樂愉快。權罷：暫時停止。
赏析
漏永迢迢清静的夜晚。露华浓、洞房寒忽。愁人早是难以入睡，怎么没有端、月看窗缝里。心中思念都因那。被相思、闷死人啊。冤家如果你不知道人，这欢乐、从现在暂停。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漏永迢迢清靜的夜晚。露華濃、洞房寒忽。愁人早是難以入睡，怎麼沒有端、月看窗縫裏。心中思念都因那。被相思、悶死人啊。冤家如果你不知道人，這歡樂、從現在暫停。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考