摊破浣溪沙/山花子 攤破浣溪沙/山花子

tān pò huàn xī shā shān huā zi

石孝友 宋 词牌：摊破浣溪沙・山花子 石孝友 宋 词牌：攤破浣溪沙・山花子

shí xiào yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì秋qiū风fēng岭lǐng上shàng村cūn。

全quán稀xī过guò雁yàn少shǎo行xíng人rén。

正zhèng是shì悲bēi伤shāng愁chóu绝jué处chù，更gèng黄huáng昏hūn。

漠mò漠mò野yě烟yān生shēng碧bì树shù，漫màn漫màn衰shuāi草cǎo际jì黄huáng云yún。

借jiè使shǐ昔xī人rén行xíng到dào此cǐ，也yě销xiāo魂hún。

落日秋风岭上村。

全稀过雁少行人。

正是悲伤愁绝处，更黄昏。

漠漠野烟生碧树，漫漫衰草际黄云。

借使昔人行到此，也销魂。

落日秋風嶺上村。

全稀過雁少行人。

正是悲傷愁絕處，更黃昏。

漠漠野煙生碧樹，漫漫衰草際黃雲。

借使昔人行到此，也銷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日秋风岭上村。全很少过雁少行人。正是悲伤、忧愁绝处，再黄昏。漠漠荒野烟生碧树、漫漫衰草际黄色。借使从前的人走到这里，的销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日秋風嶺上村。全很少過雁少行人。正是悲傷、憂愁絕處，再黃昏。漠漠荒野煙生碧樹、漫漫衰草際黃色。借使從前的人走到這裏，的銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落日：太阳落山的时候。秋风：秋天的风。岭上村：山岭上的村庄。全稀：雁群稀少。过雁：飞过的雁。行人：行人。悲伤：悲伤的情绪。愁绝：极度忧愁。黄昏：傍晚时分。漠漠：形容烟雾弥漫的样子。野烟：野外的烟雾。碧树：绿色的树木。衰草：枯萎的草。际：交界。黄云：黄色的云。借使：假如。昔人：古人。销魂：形容极度悲伤。落日：太陽落山的時候。秋風：秋天的風。嶺上村：山嶺上的村莊。全稀：雁羣稀少。過雁：飛過的雁。行人：行人。悲傷：悲傷的情緒。愁絕：極度憂愁。黃昏：傍晚時分。漠漠：形容煙霧瀰漫的樣子。野煙：野外的煙霧。碧樹：綠色的樹木。衰草：枯萎的草。際：交界。黃雲：黃色的雲。借使：假如。昔人：古人。銷魂：形容極度悲傷。

赏析

落日秋风岭上村。全很少过雁少行人。正是悲伤、忧愁绝处，再黄昏。漠漠荒野烟生碧树、漫漫衰草际黄色。借使从前的人走到这里，的销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日秋風嶺上村。全很少過雁少行人。正是悲傷、憂愁絕處，再黃昏。漠漠荒野煙生碧樹、漫漫衰草際黃色。借使從前的人走到這裏，的銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表