胜胜慢 勝勝慢
花前月下,好景良辰,厮守日许多时。
正美之间,何事便有轻离。
无端珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。
最苦是、□殷勤密约,做造相思。
咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。
万水千山,一去定失花期。
东君斗来无赖,散春红、点破梅枝。
病成也,到而今、著个甚医。
花前月下,好景良辰,廝守日許多時。
正美之間,何事便有輕離。
無端珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。
最苦是、□殷勤密約,做造相思。
咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。
萬水千山,一去定失花期。
東君鬥來無賴,散春紅、點破梅枝。
病成也,到而今、著個甚醫。
分享
译文
开花前的月光下,良辰好景,厮守一天多时间。正美之间,有什么事就有轻离。无端珍珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。最苦是、殷勤秘密约定.,做造相思。咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。千山万水,一去定失花期。东君斗来无赖,散春红、点击败梅枝。病成功的原因,到而今、写个什么医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開花前的月光下,良辰好景,廝守一天多時間。正美之間,有什麼事就有輕離。無端珍珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。最苦是、殷勤祕密約定.,做造相思。咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。千山萬水,一去定失花期。東君鬥來無賴,散春紅、點擊敗梅枝。病成功的原因,到而今、寫個什麼醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了花前月下的美景,表达了主人公与爱人相守的美好时光,却因轻离而心生痛苦。‘珠泪暗簌’形容泪水无声地滑落,‘染征衫’指泪水沾湿了征衣,‘殷勤密约’指曾经的约定,‘魂断处’形容极度悲伤,‘东君’指春神,‘散春红’指春天的花朵凋零,‘病成也’表达了对病情的无奈。詩中描繪了花前月下的美景,表達了主人公與愛人相守的美好時光,卻因輕離而心生痛苦。‘珠淚暗簌’形容淚水無聲地滑落,‘染征衫’指淚水沾溼了征衣,‘殷勤密約’指曾經的約定,‘魂斷處’形容極度悲傷,‘東君’指春神,‘散春紅’指春天的花朵凋零,‘病成也’表達了對病情的無奈。
赏析
开花前的月光下,良辰好景,厮守一天多时间。正美之间,有什么事就有轻离。无端珍珠泪暗簌,染征衫、点点红滋。最苦是、殷勤秘密约定.,做造相思。咿哑橹声离岸,魂断处,高城隐隐天涯。千山万水,一去定失花期。东君斗来无赖,散春红、点击败梅枝。病成功的原因,到而今、写个什么医生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開花前的月光下,良辰好景,廝守一天多時間。正美之間,有什麼事就有輕離。無端珍珠淚暗簌,染征衫、點點紅滋。最苦是、殷勤祕密約定.,做造相思。咿啞櫓聲離岸,魂斷處,高城隱隱天涯。千山萬水,一去定失花期。東君鬥來無賴,散春紅、點擊敗梅枝。病成功的原因,到而今、寫個什麼醫生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考