柳梢青 柳梢青
云髻盘鸦。
眉山远翠，脸晕微霞。
燕子泥香，鹅儿酒暖，曾见来那。
秋光已著黄花。
又恰恨、尊前见他。
越样风流，恼人情意，真个冤家。
雲髻盤鴉。
眉山遠翠，臉暈微霞。
燕子泥香，鵝兒酒暖，曾見來那。
秋光已著黃花。
又恰恨、尊前見他。
越樣風流，惱人情意，真個冤家。
分享
译文
发髻盘鸦。眉山远翠，脸晕微霞。燕子泥香，鹅儿酒温暖，曾见来那。秋光已在黄花。又恰好恨、尊前见到他。越样风流，恼人情意，真是个冤家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮髻盤鴉。眉山遠翠，臉暈微霞。燕子泥香，鵝兒酒溫暖，曾見來那。秋光已在黃花。又恰好恨、尊前見到他。越樣風流，惱人情意，真是個冤家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
云髻：指女子头发盘起如云朵。鸦：乌鸦。眉山：眉毛如山峦。翠：绿色。脸晕：脸色泛红。微霞：微弱的朝霞。燕子泥香：燕子筑巢的泥土香气。鹅儿酒暖：用鹅儿酿的酒，酒香温暖。曾见来那：曾经见到他来。秋光已著黄花：秋天已经到来，黄花开满。尊前：酒杯前。越样风流：更加风流。恼人情意：让人心生烦恼的情感。真个冤家：真正的情敌。雲髻：指女子頭髮盤起如雲朵。鴉：烏鴉。眉山：眉毛如山巒。翠：綠色。臉暈：臉色泛紅。微霞：微弱的朝霞。燕子泥香：燕子築巢的泥土香氣。鵝兒酒暖：用鵝兒釀的酒，酒香溫暖。曾見來那：曾經見到他來。秋光已著黃花：秋天已經到來，黃花開滿。尊前：酒杯前。越樣風流：更加風流。惱人情意：讓人心生煩惱的情感。真個冤家：真正的情敵。
赏析
发髻盘鸦。眉山远翠，脸晕微霞。燕子泥香，鹅儿酒温暖，曾见来那。秋光已在黄花。又恰好恨、尊前见到他。越样风流，恼人情意，真是个冤家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮髻盤鴉。眉山遠翠，臉暈微霞。燕子泥香，鵝兒酒溫暖，曾見來那。秋光已在黃花。又恰好恨、尊前見到他。越樣風流，惱人情意，真是個冤家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考