孤雁孤雁

gū yàn

shì wén xiàng · sòng

孤gū雁yàn如rú贞zhēn妇fù，余yú生shēng不bù再zài双shuāng。

避bì寒hán辞cí北běi塞sāi，随suí日rì到dào南nán邦bāng。

倦juàn翼yì堪kān怜lián影yǐng，哀āi音yīn自zì满mǎn腔qiāng。

空kōng闺guī人rén听tīng得dé，离lí思sī转zhuǎn难nán降jiàng。

孤雁如贞妇，余生不再双。

避寒辞北塞，随日到南邦。

倦翼堪怜影，哀音自满腔。

空闺人听得，离思转难降。

孤雁如貞婦，餘生不再雙。

避寒辭北塞，隨日到南邦。

倦翼堪憐影，哀音自滿腔。

空閨人聽得，離思轉難降。

译文

孤雁如贞妇，我不会再对生。躲避寒冷辞去北塞，随着太阳到南国。疲倦翼可怜影子，哀音自己满腔。空闺人允许，离想转难降。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤雁如貞婦，我不會再對生。躲避寒冷辭去北塞，隨着太陽到南國。疲倦翼可憐影子，哀音自己滿腔。空閨人允許，離想轉難降。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…