读伍子胥史事 讀伍子胥史事
惆怅当年死属镂，到头忠义竟何如。
眼悬城郭空怀旧，魂寄江涛尚贾余。
向使君王从谏诤，未应宫阙便丘墟。
唯应教是鸱夷子，万里扁舟计不疎。
惆悵當年死屬鏤，到頭忠義竟何如。
眼懸城郭空懷舊，魂寄江濤尚賈餘。
向使君王從諫諍，未應宮闕便丘墟。
唯應教是鴟夷子，萬里扁舟計不疎。
分享
译文
惆怅当年死亡属镂，到头忠义怎么样。眼悬城市空怀旧，灵魂寄托江涛还富余。向让您从规劝，不应宫殿就变成了废墟。只能教是鸱夷子，万里小船计不疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵當年死亡屬鏤，到頭忠義怎麼樣。眼懸城市空懷舊，靈魂寄託江濤還富餘。向讓您從規勸，不應宮殿就變成了廢墟。只能教是鴟夷子，萬里小船計不疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
属镂：古代的一种刑具，这里指伍子胥被杀。谏诤：劝告，进言。宫阙：皇宫。鸱夷子：伍子胥的字，这里指伍子胥。扁舟：小船。屬鏤：古代的一種刑具，這裏指伍子胥被殺。諫諍：勸告，進言。宮闕：皇宮。鴟夷子：伍子胥的字，這裏指伍子胥。扁舟：小船。
赏析
惆怅当年死亡属镂，到头忠义怎么样。眼悬城市空怀旧，灵魂寄托江涛还富余。向让您从规劝，不应宫殿就变成了废墟。只能教是鸱夷子，万里小船计不疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵當年死亡屬鏤，到頭忠義怎麼樣。眼懸城市空懷舊，靈魂寄託江濤還富餘。向讓您從規勸，不應宮殿就變成了廢墟。只能教是鴟夷子，萬里小船計不疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考