采莲曲 採蓮曲

cǎi lián qū

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

采cǎi莲lián莫mò伤shāng根gēn，伤shāng根gēn不bù成chéng藕ǒu。

因yīn思sī藕ǒu不bù成chéng，悔huǐ作zuò征zhēng人rén妇fù。

采莲莫伤根，伤根不成藕。

因思藕不成，悔作征人妇。

採蓮莫傷根，傷根不成藕。

因思藕不成，悔作徵人婦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

采莲不伤根，伤根不成藕。就想藕不成，后悔做征妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採蓮不傷根，傷根不成藕。就想藕不成，後悔做徵婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘采莲莫伤根，伤根不成藕’表达了采莲时要注意保护莲藕的根部，否则无法形成完整的藕。‘因思藕不成，悔作征人妇’则抒发了诗人对无法与亲人团聚的遗憾和悔恨之情。詩中‘採蓮莫傷根，傷根不成藕’表達了採蓮時要注意保護蓮藕的根部，否則無法形成完整的藕。‘因思藕不成，悔作徵人婦’則抒發了詩人對無法與親人團聚的遺憾和悔恨之情。

赏析

采莲不伤根，伤根不成藕。就想藕不成，后悔做征妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採蓮不傷根，傷根不成藕。就想藕不成，後悔做徵婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表