临终书偈臨終書偈

lín zhōng shū jì

shì wén wěi · sòng

空kōng山shān顽wán质zhì世shì偏piān须xū，禅chán客kè元yuán惭cán绮qǐ色sè枯kū。

几jǐ吐tǔ烟yān光guāng供gōng染rǎn翰hàn，石shí田tián只zhǐ字zì可kě留liú无wú。

空山顽质世偏须，禅客元惭绮色枯。

几吐烟光供染翰，石田只字可留无。

空山頑質世偏須，禪客元慚綺色枯。

幾吐煙光供染翰，石田隻字可留無。

译文

空山顽劣资质时偏要，禅客元惭愧绮色枯萎。几乎吐出烟雾供染翰，石田只字可以留下没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山頑劣資質時偏要，禪客元慚愧綺色枯萎。幾乎吐出煙霧供染翰，石田隻字可以留下沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…