观音赞 觀音贊
耳门圆照，日月两间。
悲原洪深，衣被四海。
方便智慧，靡不圆融。
见闻觉知，无能障碍。
人间天上独优游，是则名为观自在。
耳門圓照，日月兩間。
悲原洪深，衣被四海。
方便智慧，靡不圓融。
見聞覺知，無能障礙。
人間天上獨優遊，是則名爲觀自在。
分享
译文
了门萧圆照，太阳和月亮之间。悲原洪深，衣被天下。方便智慧，没有不圆滑。见闻觉知，没有人能障碍。人间天上独悠闲，这就叫做观自在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了門蕭圓照，太陽和月亮之間。悲原洪深，衣被天下。方便智慧，沒有不圓滑。見聞覺知，沒有人能障礙。人間天上獨悠閒，這就叫做觀自在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '耳门圆照': 形容观音菩萨的智慧和慈悲能够照耀世间。2. '日月两间': 指宇宙万物之间。3. '悲原洪深': 形容观音菩萨的慈悲心像大海一样深沉。4. '衣被四海': 比喻观音菩萨的恩惠遍布全世界。5. '方便智慧': 指观音菩萨随机应变、救苦救难的智慧。6. '见闻觉知': 指人的感知能力。7. '无能障碍': 形容观音菩萨的能力无边。8. '人间天上独优游': 指观音菩萨在人间和天上都能自由自在地游历。9. '观自在': 是观音菩萨的称号。1. '耳門圓照': 形容觀音菩薩的智慧和慈悲能夠照耀世間。2. '日月兩間': 指宇宙萬物之間。3. '悲原洪深': 形容觀音菩薩的慈悲心像大海一樣深沉。4. '衣被四海': 比喻觀音菩薩的恩惠遍佈全世界。5. '方便智慧': 指觀音菩薩隨機應變、救苦救難的智慧。6. '見聞覺知': 指人的感知能力。7. '無能障礙': 形容觀音菩薩的能力無邊。8. '人間天上獨優遊': 指觀音菩薩在人間和天上都能自由自在地遊歷。9. '觀自在': 是觀音菩薩的稱號。
赏析
了门萧圆照，太阳和月亮之间。悲原洪深，衣被天下。方便智慧，没有不圆滑。见闻觉知，没有人能障碍。人间天上独悠闲，这就叫做观自在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了門蕭圓照，太陽和月亮之間。悲原洪深，衣被天下。方便智慧，沒有不圓滑。見聞覺知，沒有人能障礙。人間天上獨悠閒，這就叫做觀自在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考