立春 立春
彩胜飘春上鬓蓬，倚栏一笑问东风。
青青柳眼梅花面，才染阳和便不同。
綵勝飄春上鬢蓬，倚欄一笑問東風。
青青柳眼梅花面，才染陽和便不同。
分享
译文
鬓发上戴着彩色绸条，倚在栏杆上，吹着惬意的东风。 初春柳叶和梅花花蕾，都因沾染温暖的春气便与冬日大不相同。鬢髮上戴着彩色綢條，倚在欄杆上，吹着愜意的東風。 初春柳葉和梅花花蕾，都因沾染溫暖的春氣便與冬日大不相同。
注释
彩胜：唐宋民间剪纸或绸，戴于头上装饰，祝庆春日来临。 鬓蓬：指鬓发。 柳眼：春日柳叶初生似人展眼貌。 梅花面：拟人，即古人梅腮，梅花花朵意。 阳和：春天的暖气。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善綵勝：唐宋民間剪紙或綢，戴於頭上裝飾，祝慶春日來臨。 鬢蓬：指鬢髮。 柳眼：春日柳葉初生似人展眼貌。 梅花面：擬人，即古人梅腮，梅花花朵意。 陽和：春天的暖氣。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
彩胜飘春上头发蓬，倚栏一笑着问东风。青青柳眼梅花面，刚染阳气便不相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵勝飄春上頭髮蓬，倚欄一笑着問東風。青青柳眼梅花面，剛染陽氣便不相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考