偈颂一百四十一首偈頌一百四十一首

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu

shì shī fàn · sòng

索suǒ寞mò清qīng凉liáng寺sì，家jiā风fēng实shí可kě怜lián。

白bái云yún迷mí谷gǔ口kǒu，黄huáng叶yè聚jù阶jiē前qián。

衲nà破pò通tōng身shēn冷lěng，柴chái生shēng满mǎn室shì烟yān。

谁shuí知zhī今jīn日rì事shì，不bù异yì普pǔ通tōng年nián。

索寞清凉寺，家风实可怜。

白云迷谷口，黄叶聚阶前。

衲破通身冷，柴生满室烟。

谁知今日事，不异普通年。

索寞清涼寺，家風實可憐。

白雲迷谷口，黃葉聚階前。

衲破通身冷，柴生滿室煙。

誰知今日事，不異普通年。

译文

冷落清凉寺，家风实在可怜。白云迷谷口，黄叶在台阶前。钠破坏全身冷，柴生满室烟。谁知道今天的事，不异普通年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落清涼寺，家風實在可憐。白雲迷谷口，黃葉在臺階前。鈉破壞全身冷，柴生滿室煙。誰知道今天的事，不異普通年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…