禅人请赞 禪人請贊
须发蓬松,,眼孔定动。
解拈死货,手头活弄。
触著梧桐老树椿,等闲惊起丹山凤。
鬚髮蓬鬆,,眼孔定動。
解拈死貨,手頭活弄。
觸著梧桐老樹椿,等閒驚起丹山鳳。
分享
译文
要头发长松,,眼孔定动。解捻死货,手头活弄。触着梧桐树椿老,等闲惊醒丹山凤凰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要頭髮長松,,眼孔定動。解捻死貨,手頭活弄。觸着梧桐樹椿老,等閒驚醒丹山鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
须发蓬松:形容禅人头发乱蓬蓬的样子。眼孔定动:形容眼神坚定而灵活。解拈死货:指解开或摆脱困境。手头活弄:形容手艺熟练,动作灵活。梧桐老树椿:指古老的梧桐树。丹山凤:传说中的凤凰,常栖息在丹山之上。整句意思是形容禅人虽然外表不起眼,但内心坚定,技艺高超,能够轻易解决问题,甚至引起传说中的凤凰惊讶。鬚髮蓬鬆:形容禪人頭髮亂蓬蓬的樣子。眼孔定動:形容眼神堅定而靈活。解拈死貨:指解開或擺脫困境。手頭活弄:形容手藝熟練,動作靈活。梧桐老樹椿:指古老的梧桐樹。丹山鳳:傳說中的鳳凰,常棲息在丹山之上。整句意思是形容禪人雖然外表不起眼,但內心堅定,技藝高超,能夠輕易解決問題,甚至引起傳說中的鳳凰驚訝。
赏析
要头发长松,,眼孔定动。解捻死货,手头活弄。触着梧桐树椿老,等闲惊醒丹山凤凰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要頭髮長松,,眼孔定動。解捻死貨,手頭活弄。觸着梧桐樹椿老,等閒驚醒丹山鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考