禅人请赞 禪人請贊
僻性拗木枕,天生没意智。
自已独冤家,佛祖闲奴婢。
尝闻一饱忘百饥,今日山僧身便是。
僻性拗木枕,天生沒意智。
自已獨冤家,佛祖閒奴婢。
嘗聞一飽忘百飢,今日山僧身便是。
分享
译文
乖僻性格别扭木枕头,天生没心智。自己独自冤家,佛祖闲奴婢。曾经听说一饱百饥饿忘记,今天山僧身便是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乖僻性格彆扭木枕頭,天生沒心智。自己獨自冤家,佛祖閒奴婢。曾經聽說一飽百飢餓忘記,今天山僧身便是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僻性:性情孤僻。拗木枕:形容枕头坚硬。没意智:没有智慧。已:自己。独冤家:自认为冤家。佛祖:佛教的创始人。闲奴婢:佛教中的奴婢,这里指佛教中的僧侣。一饱忘百饥:吃饱了一顿饭就忘记了饥饿。山僧:指山中的僧侣。身便是:就是。僻性:性情孤僻。拗木枕:形容枕頭堅硬。沒意智:沒有智慧。已:自己。獨冤家:自認爲冤家。佛祖:佛教的創始人。閒奴婢:佛教中的奴婢,這裏指佛教中的僧侶。一飽忘百飢:喫飽了一頓飯就忘記了飢餓。山僧:指山中的僧侶。身便是:就是。
赏析
乖僻性格别扭木枕头,天生没心智。自己独自冤家,佛祖闲奴婢。曾经听说一饱百饥饿忘记,今天山僧身便是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乖僻性格彆扭木枕頭,天生沒心智。自己獨自冤家,佛祖閒奴婢。曾經聽說一飽百飢餓忘記,今天山僧身便是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考