即事 即事
残日住孤馆，虚廓绕几乃。
沙鸥背人去，江雨带潮来。
古驿怪藤合，霜花错节开。
时因念衰疾，独与暮猿哀。
殘日住孤館，虛廓繞幾乃。
沙鷗揹人去，江雨帶潮來。
古驛怪藤合，霜花錯節開。
時因念衰疾，獨與暮猿哀。
分享
译文
残日住孤馆，虚廓绕多久便。沙鸥背着人去，江下带潮来。古驿奇怪藤合，霜花交错开。时就想到年老有病，只有与黑猿哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘日住孤館，虛廓繞多久便。沙鷗揹着人去，江下帶潮來。古驛奇怪藤合，霜花交錯開。時就想到年老有病，只有與黑猿哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
残日：指落日；孤馆：指孤零零的旅馆；虚廓：空旷的地方；乃：于是；沙鸥：沙滩上的鸥鸟；背人去：离开人；江雨：江上的雨；带潮来：带着潮水涌来；古驿：古老的驿站；怪藤合：奇特的藤蔓缠绕在一起；霜花：霜冻后形成的花状物；错节：交错盘结；衰疾：衰老的疾病；独与暮猿哀：独自与傍晚的猿猴一同哀鸣。殘日：指落日；孤館：指孤零零的旅館；虛廓：空曠的地方；乃：於是；沙鷗：沙灘上的鷗鳥；揹人去：離開人；江雨：江上的雨；帶潮來：帶着潮水湧來；古驛：古老的驛站；怪藤合：奇特的藤蔓纏繞在一起；霜花：霜凍後形成的花狀物；錯節：交錯盤結；衰疾：衰老的疾病；獨與暮猿哀：獨自與傍晚的猿猴一同哀鳴。
赏析
残日住孤馆，虚廓绕多久便。沙鸥背着人去，江下带潮来。古驿奇怪藤合，霜花交错开。时就想到年老有病，只有与黑猿哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘日住孤館，虛廓繞多久便。沙鷗揹着人去，江下帶潮來。古驛奇怪藤合，霜花交錯開。時就想到年老有病，只有與黑猿哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考