贺黄少府受辟 賀黃少府受闢

hè huáng shǎo fǔ shòu pì

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú文wén采cǎi旧jiù家jiā声shēng，玉yù尘chén高gāo谈tán四sì座zuò倾qīng。

他tā日rì亲qīn知zhī问wèn官guān况kuàng，三sān年nián民mín戴dài尉wèi曹cáo清qīng。

风流文采旧家声，玉尘高谈四座倾。

他日亲知问官况，三年民戴尉曹清。

風流文采舊家聲，玉塵高談四座傾。

他日親知問官況，三年民戴尉曹清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流文采旧家的名声，玉尘高谈阔论四座倾。将来亲友问官何况，三年人民戴尉曹清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流文采舊家的名聲，玉塵高談闊論四座傾。將來親友問官何況，三年人民戴尉曹清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风流文采旧家声’指黄少府家族世代有文学才华，‘玉尘高谈四座倾’形容其言谈举止高雅，‘他日亲知问官况’指的是将来亲朋好友询问其官职情况，‘三年民戴尉曹清’表示他在任三年，百姓都称赞他清廉。詩中‘風流文采舊家聲’指黃少府家族世代有文學才華，‘玉塵高談四座傾’形容其言談舉止高雅，‘他日親知問官況’指的是將來親朋好友詢問其官職情況，‘三年民戴尉曹清’表示他在任三年，百姓都稱讚他清廉。

赏析

风流文采旧家的名声，玉尘高谈阔论四座倾。将来亲友问官何况，三年人民戴尉曹清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流文采舊家的名聲，玉塵高談闊論四座傾。將來親友問官何況，三年人民戴尉曹清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表