登杖锡 登杖錫

dēng zhàng xī

释绍嵩 釋紹嵩

shì shào sōng · sòng

标签: 诗词詩詞

dēngxúnpándàozhīshìfēi

dòngquánshíhándànxiéhuī

cūnpiāohuángluòshānqínlíngcuìwēi

shùshēngniúshànglǎolèizhān

登寺寻盘道,那知是与非。

冻泉依细石,寒日淡斜晖。

村路飘黄落,山禽凌翠微。

数声牛上笛,老泪欲沾衣。

登寺尋盤道,那知是與非。

凍泉依細石,寒日淡斜暉。

村路飄黃落,山禽凌翠微。

數聲牛上笛,老淚欲沾衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登寺寻盘道,那知是非。冻泉依照细石,寒日淡斜晖。村路飘黄落,山禽凌翠微。几声牛上笛,老泪想沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登寺尋盤道,那知是非。凍泉依照細石,寒日淡斜暉。村路飄黃落,山禽凌翠微。幾聲牛上笛,老淚想沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘杖锡’指僧侣出行时所携带的简杖和锡杖。‘那知是与非’表达了诗人对于世事无常的感慨。‘冻泉’、‘寒日’、‘村路’、‘山禽’等意象描绘了一幅清冷、萧瑟的山村秋景。‘牛上笛’、‘老泪欲沾衣’抒发了诗人对自然的热爱和对岁月流逝的感伤。詩中‘杖錫’指僧侶出行時所攜帶的簡杖和錫杖。‘那知是與非’表達了詩人對於世事無常的感慨。‘凍泉’、‘寒日’、‘村路’、‘山禽’等意象描繪了一幅清冷、蕭瑟的山村秋景。‘牛上笛’、‘老淚欲沾衣’抒發了詩人對自然的熱愛和對歲月流逝的感傷。

赏析

登寺寻盘道,那知是非。冻泉依照细石,寒日淡斜晖。村路飘黄落,山禽凌翠微。几声牛上笛,老泪想沾衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登寺尋盤道,那知是非。凍泉依照細石,寒日淡斜暉。村路飄黃落,山禽凌翠微。幾聲牛上笛,老淚想沾衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表