登城 登城
奔走倦尘埃,登临亦快哉。
江城含变态,踪迹共徘徊。
古殿桐阴合,秋山晚翠开。
相逢吟未足,更拟上高台。
奔走倦塵埃,登臨亦快哉。
江城含變態,蹤跡共徘徊。
古殿桐陰合,秋山晚翠開。
相逢吟未足,更擬上高臺。
分享
译文
奔走疲倦尘埃,登临很快乐的吗。江城含变化,跟踪一起徘徊。古殿桐阴合,秋山晚翠开。相逢吟诵不足,再准备上高台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奔走疲倦塵埃,登臨很快樂的嗎。江城含變化,跟蹤一起徘徊。古殿桐陰合,秋山晚翠開。相逢吟誦不足,再準備上高臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奔走:奔波劳碌。尘埃:尘土,比喻世俗的烦恼。登临:登高远望。快哉:形容心情愉悦。江城:指江边的城市。变态:变化多端。踪迹:行踪。徘徊:犹豫不决。古殿:古老的宫殿。桐阴:桐树的树荫。秋山:秋天的山。晚翠:晚上的绿色。开:展开,这里指景色美丽。吟:吟咏。未足:不够。更拟:打算。上高台:登上更高的台子。全诗表达了诗人登高望远,暂时忘却尘世烦恼,欣赏美景的愉悦心情。奔走:奔波勞碌。塵埃:塵土,比喻世俗的煩惱。登臨:登高遠望。快哉:形容心情愉悅。江城:指江邊的城市。變態:變化多端。蹤跡:行蹤。徘徊:猶豫不決。古殿:古老的宮殿。桐陰:桐樹的樹蔭。秋山:秋天的山。晚翠:晚上的綠色。開:展開,這裏指景色美麗。吟:吟詠。未足:不夠。更擬:打算。上高臺:登上更高的臺子。全詩表達了詩人登高望遠,暫時忘卻塵世煩惱,欣賞美景的愉悅心情。
赏析
奔走疲倦尘埃,登临很快乐的吗。江城含变化,跟踪一起徘徊。古殿桐阴合,秋山晚翠开。相逢吟诵不足,再准备上高台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奔走疲倦塵埃,登臨很快樂的嗎。江城含變化,跟蹤一起徘徊。古殿桐陰合,秋山晚翠開。相逢吟誦不足,再準備上高臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考