代和韵 代和韻
石路无尘竹径开,幽园寻胜独登台。
桥边野水通渔路,城上秋山入酒杯。
紫闼青云俱未遂,红颜白发递相催。
悠悠兰渚动归思,归思临高不易裁。
石路無塵竹徑開,幽園尋勝獨登臺。
橋邊野水通漁路,城上秋山入酒杯。
紫闥青雲俱未遂,紅顏白髮遞相催。
悠悠蘭渚動歸思,歸思臨高不易裁。
分享
译文
石头路无尘竹径开,幽园寻胜独自登台。桥边野水通渔路,城上秋山入酒杯。紫门青云都没有结果,红颜白发递相催。悠悠兰渚动归思,归思临高不容易裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭路無塵竹徑開,幽園尋勝獨自登臺。橋邊野水通漁路,城上秋山入酒杯。紫門青雲都沒有結果,紅顏白髮遞相催。悠悠蘭渚動歸思,歸思臨高不容易裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '石路无尘竹径开':石头铺成的小路没有尘土,竹林深处小径幽静。2. '幽园寻胜独登台':在幽静的园中寻找美景,独自登上台地。3. '桥边野水通渔路':桥梁边上的野水通往渔民的路线。4. '城上秋山入酒杯':城墙上秋天的山色映入酒杯中。5. '紫闼青云俱未遂':紫色宫门和青云都未能实现。6. '红颜白发递相催':红颜逐渐变成白发,岁月催人。7. '悠悠兰渚动归思':悠悠的兰花洲头引起了思乡之情。8. '归思临高不易裁':站在高处思乡之情难以割舍。1. '石路無塵竹徑開':石頭鋪成的小路沒有塵土,竹林深處小徑幽靜。2. '幽園尋勝獨登臺':在幽靜的園中尋找美景,獨自登上臺地。3. '橋邊野水通漁路':橋樑邊上的野水通往漁民的路線。4. '城上秋山入酒杯':城牆上秋天的山色映入酒杯中。5. '紫闥青雲俱未遂':紫色宮門和青雲都未能實現。6. '紅顏白髮遞相催':紅顏逐漸變成白髮,歲月催人。7. '悠悠蘭渚動歸思':悠悠的蘭花洲頭引起了思鄉之情。8. '歸思臨高不易裁':站在高處思鄉之情難以割捨。
赏析
石头路无尘竹径开,幽园寻胜独自登台。桥边野水通渔路,城上秋山入酒杯。紫门青云都没有结果,红颜白发递相催。悠悠兰渚动归思,归思临高不容易裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭路無塵竹徑開,幽園尋勝獨自登臺。橋邊野水通漁路,城上秋山入酒杯。紫門青雲都沒有結果,紅顏白髮遞相催。悠悠蘭渚動歸思,歸思臨高不容易裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考