渔家傲（留别孙表材） 漁家傲（留別孫表材）

春chūn恨hèn不bù禁jìn听tīng杜dù宇yǔ。

买mǎi舟zhōu忽hū觅mì东dōng鄞yín路lù。

一yī笑xiào轻qīng帆fān同tóng野yě渡dù。

频pín回huí顾gù。

吴wú山shān越yuè岫xiù俱jù眉méi妩wǔ。

何hé事shì匆cōng匆cōng分fēn袂mèi去qù。

夫fū君jūn小xiǎo隐yǐn临lín烟yān渚zhǔ。

明míng夜yè月yuè华huá来lái行xíng坞wù。

相xiāng思sī处chù。

还hái应yīng梦mèng属shǔ清qīng江jiāng舻lú。