采莲舞 採蓮舞
翠盖参差森玉柄。
迎风浥露香无定。
不著尘沙真体净。
芦花径。
酒侵酥脸霞相映。
棹拨木兰烟水暝。
月华如练秋空静。
一曲悠扬沙鹭听。
牵清兴。
香红已满蒹葭艇。
翠蓋參差森玉柄。
迎風浥露香無定。
不著塵沙真體淨。
蘆花徑。
酒侵酥臉霞相映。
棹撥木蘭煙水暝。
月華如練秋空靜。
一曲悠揚沙鷺聽。
牽清興。
香紅已滿蒹葭艇。
分享
译文
翡翠是参差森玉柄。迎风沾湿露香无定。不著灰尘真体净。芦花流经。酒侵犯酥脸云霞相映。划拨木兰烟水黑了。月华如练秋空静。一曲悠扬沙鹭听。牵清兴。香红已满芦苇艇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠是參差森玉柄。迎風沾溼露香無定。不著灰塵真體淨。蘆花流經。酒侵犯酥臉雲霞相映。劃撥木蘭煙水黑了。月華如練秋空靜。一曲悠揚沙鷺聽。牽清興。香紅已滿蘆葦艇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠盖:莲叶;参差:错落有致;森:繁密;玉柄:比喻莲叶的美;浥露:沾湿露水;香无定:香气不固定;不著尘沙:不沾染尘埃;真体净:本体纯净;芦花径:芦苇丛生的路径;酒侵酥脸:酒色染红了脸颊;霞相映:如霞光映衬;棹拨:划船;木兰:香木;烟水暝:烟雾弥漫的水面;月华如练:月光如白色丝带;秋空静:秋天天空宁静;沙鹭:沙洲上的白鹭;牵清兴:引发清雅的心情;香红:香气扑鼻的红色;蒹葭:芦苇;艇:小船。翠蓋:蓮葉;參差:錯落有致;森:繁密;玉柄:比喻蓮葉的美;浥露:沾溼露水;香無定:香氣不固定;不著塵沙:不沾染塵埃;真體淨:本體純淨;蘆花徑:蘆葦叢生的路徑;酒侵酥臉:酒色染紅了臉頰;霞相映:如霞光映襯;棹撥:划船;木蘭:香木;煙水暝:煙霧瀰漫的水面;月華如練:月光如白色絲帶;秋空靜:秋天天空寧靜;沙鷺:沙洲上的白鷺;牽清興:引發清雅的心情;香紅:香氣撲鼻的紅色;蒹葭:蘆葦;艇:小船。
赏析
翡翠是参差森玉柄。迎风沾湿露香无定。不著灰尘真体净。芦花流经。酒侵犯酥脸云霞相映。划拨木兰烟水黑了。月华如练秋空静。一曲悠扬沙鹭听。牵清兴。香红已满芦苇艇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠是參差森玉柄。迎風沾溼露香無定。不著灰塵真體淨。蘆花流經。酒侵犯酥臉雲霞相映。劃撥木蘭煙水黑了。月華如練秋空靜。一曲悠揚沙鷺聽。牽清興。香紅已滿蘆葦艇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考