政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其三 政和二年餘謫海外館瓊州開元寺儼師院遇其遊行市井宴坐靜室作務時恐緣差失唸作日用偈八首 其三
道人何故，淫坊酒肆。
我自调心，非干汝事。
道人何故，淫坊酒肆。
我自調心，非幹汝事。
分享
译文
道士为何，要去逛那酒肆妓院？我自己调理心性，与你何干。道士爲何，要去逛那酒肆妓院？我自己調理心性，與你何干。
注释
① 道人：指作者自己。② 淫坊酒肆：指妓院酒楼。③ 调心：调理心性，修行。④ 己事：自己的事情。① 道人：指作者自己。② 淫坊酒肆：指妓院酒樓。③ 調心：調理心性，修行。④ 己事：自己的事情。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者修行之人对世俗诱惑的超然态度。通过‘道人’与‘淫坊酒肆’的对比，彰显了作者内心的宁静与坚定。诗中的‘我自调心，非干汝事’更是直接表达了作者不受外界干扰、专心修行的决心。全诗语言质朴，意境深远，体现了作者超脱世俗的精神境界。這首詩以簡潔的語言表達了作者修行之人對世俗誘惑的超然態度。通過‘道人’與‘淫坊酒肆’的對比，彰顯了作者內心的寧靜與堅定。詩中的‘我自調心，非幹汝事’更是直接表達了作者不受外界干擾、專心修行的決心。全詩語言質樸，意境深遠，體現了作者超脫世俗的精神境界。