戏呈师川驹父之阿牛三首其一戲呈師川駒父之阿牛三首其一

xì chéng shī chuān jū fù zhī ā niú sān shǒu qí yī

shì dé hóng · sòng

今jīn代dài南nán州zhōu孺rú子zi，要yào是shì万wàn人rén之zhī英yīng。

安ān得dé际jì天tiān汗hàn漫màn，著zhù此cǐ海hǎi上shàng长zhǎng鲸jīng。

今代南州孺子，要是万人之英。

安得际天汗漫，著此海上长鲸。

今代南州孺子，要是萬人之英。

安得際天汗漫，著此海上長鯨。

译文

现今南方的孩子，若是能成为万人的英才。如何才能遇到广阔的天空，留下这片海上的巨鲸。現今南方的孩子，若是能成爲萬人的英才。如何才能遇到廣闊的天空，留下這片海上的巨鯨。

孺子：小孩子。际天：广阔的天空。汗漫：广阔无边。著：留下。海上长鲸：比喻伟大的事业或才能。孺子：小孩子。際天：廣闊的天空。汗漫：廣闊無邊。著：留下。海上長鯨：比喻偉大的事業或才能。

此诗以豪迈的语气赞美了南州的孩子，表达了诗人对英才的期望和对伟大事业的向往。此詩以豪邁的語氣讚美了南州的孩子，表達了詩人對英才的期望和對偉大事業的嚮往。