醉公子（咏梅寄南湖先生） 醉公子（詠梅寄南湖先生）

神shén仙xiān无wú皋gāo泽zé。

琼qióng裾jū珠zhū佩pèi，卷juǎn下xià尘chén陌mò。

秀xiù骨gǔ依yī依yī，误wù向xiàng山shān中zhōng，得dé与yǔ相xiāng识shí。

溪xī岸àn侧cè。

倚yǐ高gāo情qíng、自zì锁suǒ烟yān翠cuì，时shí点diǎn空kōng碧bì。

念niàn香xiāng襟jīn沾zhān恨hèn，酥sū手shǒu翦jiǎn愁chóu，今jīn后hòu梦mèng魂hún隔gé。

相xiāng思sī暗àn惊jīng清qīng吟yín客kè。

想xiǎng玉yù照zhào堂táng前qián、树shù三sān百bǎi。

雁yàn翅chì霜shuāng轻qīng，凤fèng羽yǔ寒hán深shēn，谁shuí护hù春chūn色sè。

诗shī鬓bìn白bái。

总zǒng多duō因yīn、水shuǐ村cūn携xié酒jiǔ，烟yān墅shù留liú屐jī。

更gèng时shí带dài、明míng月yuè同tóng来lái，与yǔ花huā为wèi表biǎo德dé。