菩萨蛮（夜景）菩薩蠻（夜景）

pú sà mán yè jǐng

shǐ dá zǔ · sòng

梨lí花huā不bù碍ài东dōng城chéng月yuè。

月yuè明míng照zhào见jiàn空kōng兰lán雪xuě。

雪xuě底dǐ夜yè香xiāng微wēi。

褰qiān帘lián拜bài月yuè归guī。

锦jǐn衾qīn幽yōu梦mèng短duǎn。

明míng日rì南nán堂táng宴yàn。

宴yàn罢bà小xiǎo楼lóu台tái。

春chūn风fēng来lái不bù来lái。

梨花不碍东城月。

月明照见空兰雪。

雪底夜香微。

褰帘拜月归。

锦衾幽梦短。

明日南堂宴。

宴罢小楼台。

春风来不来。

梨花不礙東城月。

月明照見空蘭雪。

雪底夜香微。

褰簾拜月歸。

錦衾幽夢短。

明日南堂宴。

宴罷小樓臺。

春風來不來。

译文

梨花不妨碍东城月。明照见空兰雪。雪底夜香微。揭起帘幕拜月回家。锦衾被梦短。明天南堂宴会。宴罢除小楼台。春风来不来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨花不妨礙東城月。明照見空蘭雪。雪底夜香微。揭起簾幕拜月回家。錦衾被夢短。明天南堂宴會。宴罷除小樓臺。春風來不來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…