估客乐四首 估客樂四首
郎作十里行,侬作九里送。
拔侬头上钗,与郎资路用。
有信数寄书,无信心相忆。
莫作瓶落井,一去无消息。
大艑珂峨头,何处发扬州。
借问艑上郎,见侬所欢不?
初发扬州时,船出平津泊。
五两如竹林,何处相寻博。
郎作十里行,儂作九里送。
拔儂頭上釵,與郎資路用。
有信數寄書,無信心相憶。
莫作瓶落井,一去無消息。
大艑珂峨頭,何處發揚州。
借問艑上郎,見儂所歡不?
初發揚州時,船出平津泊。
五兩如竹林,何處相尋博。
分享
译文
郎作十里去,我作九里送。拔侬头上金钗,与郎资路用。有信有寄书,没有信心你想念。莫作瓶落井,一去从此便再无消息。大船王珂峨头,哪里征发扬州。请问这艑上郎,看到我所高兴不?刚从扬州时,船停泊在平津。五两如竹林,什么地方不断广泛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郎作十里去,我作九里送。拔儂頭上金釵,與郎資路用。有信有寄書,沒有信心你想念。莫作瓶落井,一去從此便再無消息。大船王珂峨頭,哪裏徵發揚州。請問這艑上郎,看到我所高興不?剛從揚州時,船停泊在平津。五兩如竹林,什麼地方不斷廣泛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
郎作十里去,我作九里送。拔侬头上金钗,与郎资路用。有信有寄书,没有信心你想念。莫作瓶落井,一去从此便再无消息。大船王珂峨头,哪里征发扬州。请问这艑上郎,看到我所高兴不?刚从扬州时,船停泊在平津。五两如竹林,什么地方不断广泛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郎作十里去,我作九里送。拔儂頭上金釵,與郎資路用。有信有寄書,沒有信心你想念。莫作瓶落井,一去從此便再無消息。大船王珂峨頭,哪裏徵發揚州。請問這艑上郎,看到我所高興不?剛從揚州時,船停泊在平津。五兩如竹林,什麼地方不斷廣泛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…