丹丘春夜感怀 丹丘春夜感懷

dān qiū chūn yè gǎn huái

释宝昙 宋 釋寶曇 宋

shì bǎo tán · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ歇xiē花huā梢shāo月yuè正zhèng明míng，一yī川chuān浑hún是shì杜dù鹃juān声shēng。

此cǐ身shēn漂piāo泊pō知zhī何hé处chù，蝶dié与yǔ庄zhuāng周zhōu梦mèng不bù成chéng。

雨歇花梢月正明，一川浑是杜鹃声。

此身漂泊知何处，蝶与庄周梦不成。

雨歇花梢月正明，一川渾是杜鵑聲。

此身漂泊知何處，蝶與莊周夢不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨歇花梢月正说明，一条浑是杜鹃的叫声。这身漂泊不知何处，蝴蝶和庄周梦不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇花梢月正說明，一條渾是杜鵑的叫聲。這身漂泊不知何處，蝴蝶和莊周夢不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了雨后春夜的美景，杜鹃声声，诗人感慨自身漂泊无定，梦境亦难成真。雨歇：雨停。浑：全，满。此身：指自己。漂泊：四处流浪。蝶与庄周梦不成：借用庄周梦蝶的典故，表达梦境无法实现。此詩描寫了雨後春夜的美景，杜鵑聲聲，詩人感慨自身漂泊無定，夢境亦難成真。雨歇：雨停。渾：全，滿。此身：指自己。漂泊：四處流浪。蝶與莊周夢不成：借用莊周夢蝶的典故，表達夢境無法實現。

赏析

雨歇花梢月正说明，一条浑是杜鹃的叫声。这身漂泊不知何处，蝴蝶和庄周梦不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨歇花梢月正說明，一條渾是杜鵑的叫聲。這身漂泊不知何處，蝴蝶和莊周夢不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表