成都信藏主求送行 成都信藏主求送行
岁晚何人为指南,手中扇子是同参。
云门未见干峰日,与子如今恰一般。
歲晚何人爲指南,手中扇子是同參。
雲門未見幹峯日,與子如今恰一般。
分享
译文
每年晚上什么人是指南,手中扇子是共同参与。云门未见干峰日,与你如今恰好一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上什麼人是指南,手中扇子是共同參與。雲門未見幹峯日,與你如今恰好一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人释宝昙在成都信藏主求送行时的感慨。'岁晚何人为指南'意指岁末之际,何处有人指引方向,比喻人生路途迷茫。'手中扇子是同参'以手中的扇子象征与信藏主的深厚友谊。'云门未见干峰日'中的云门指佛教胜地,诗人以未能亲眼见到干峰的壮丽景色比喻自己的修行尚未达到理想境界。'与子如今恰一般'表达诗人与信藏主在人生路上的共鸣。本詩表達了詩人釋寶曇在成都信藏主求送行時的感慨。'歲晚何人爲指南'意指歲末之際,何處有人指引方向,比喻人生路途迷茫。'手中扇子是同參'以手中的扇子象徵與信藏主的深厚友誼。'雲門未見幹峯日'中的雲門指佛教勝地,詩人以未能親眼見到幹峯的壯麗景色比喻自己的修行尚未達到理想境界。'與子如今恰一般'表達詩人與信藏主在人生路上的共鳴。
赏析
每年晚上什么人是指南,手中扇子是共同参与。云门未见干峰日,与你如今恰好一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上什麼人是指南,手中扇子是共同參與。雲門未見幹峯日,與你如今恰好一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考