病眼有作 病眼有作
短短秋檐合近书,经旬看碧却成朱。
半生始识空花面,咫尺还应拄杖扶。
泪睫陨珠缘底事,金篦刮腊未全疏。
自怜老去元非病,赢得工夫到物初。
短短秋檐合近書,經旬看碧卻成朱。
半生始識空花面,咫尺還應拄杖扶。
淚睫隕珠緣底事,金篦刮臘未全疏。
自憐老去元非病,贏得工夫到物初。
分享
译文
短短秋檐接近书,经天看碧却成朱。半生才认识空花面,咫尺回应拄着手杖扶持。泪一下降珠缘底事,金篦刮蜡没有完全疏远。自怜老去元不是病,赢得工夫在万物开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短短秋檐接近書,經天看碧卻成朱。半生才認識空花面,咫尺回應拄着手杖扶持。淚一下降珠緣底事,金篦刮蠟沒有完全疏遠。自憐老去元不是病,贏得工夫在萬物開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋檐:指秋天的屋檐。碧:青绿色。朱:红色。空花面:比喻虚幻不实的事物。泪睫:泪眼。金篦:古代的一种刮治工具。腊:指腊月,这里指时间。物初:事物最初的阶段。秋檐:指秋天的屋檐。碧:青綠色。朱:紅色。空花面:比喻虛幻不實的事物。淚睫:淚眼。金篦:古代的一種刮治工具。臘:指臘月,這裏指時間。物初:事物最初的階段。
赏析
短短秋檐接近书,经天看碧却成朱。半生才认识空花面,咫尺回应拄着手杖扶持。泪一下降珠缘底事,金篦刮蜡没有完全疏远。自怜老去元不是病,赢得工夫在万物开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短短秋檐接近書,經天看碧卻成朱。半生才認識空花面,咫尺回應拄着手杖扶持。淚一下降珠緣底事,金篦刮蠟沒有完全疏遠。自憐老去元不是病,贏得工夫在萬物開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考