醉落魄 醉落魄
野庵鼓吹。
翻腾似与寻常异。
笙箫筝笛皆非是。
今日头场,看取些儿戏。
心中无事无萦系。
村歌数首新来制。
参禅渐渐知滋味。
细语粗言,俱是第一义。
野庵鼓吹。
翻騰似與尋常異。
笙簫箏笛皆非是。
今日頭場,看取些兒戲。
心中無事無縈繫。
村歌數首新來制。
參禪漸漸知滋味。
細語粗言,俱是第一義。
分享
译文
野庵鼓吹。翻腾似乎与寻常不同。笙箫筝笛都不对。今天头场,看看些小孩玩耍。心中没有工作没有拴。村唱几首新来制。参禅渐渐知道滋味。小声粗言,都是第一要义。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野庵鼓吹。翻騰似乎與尋常不同。笙簫箏笛都不對。今天頭場,看看些小孩玩耍。心中沒有工作沒有拴。村唱幾首新來制。參禪漸漸知道滋味。小聲粗言,都是第一要義。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在野庵中听到的鼓吹声,与平常不同,笙箫筝笛等乐器皆非。诗中提到今日是头场,可以欣赏一些戏谑的表演。作者心中无牵挂,享受着村歌的新制,通过参禅渐渐领悟到其中的滋味。诗末表达了无论是细语还是粗言,都是最重要的道理。詩中描述了作者在野庵中聽到的鼓吹聲,與平常不同,笙簫箏笛等樂器皆非。詩中提到今日是頭場,可以欣賞一些戲謔的表演。作者心中無牽掛,享受着村歌的新制,通過參禪漸漸領悟到其中的滋味。詩末表達了無論是細語還是粗言,都是最重要的道理。
赏析
野庵鼓吹。翻腾似乎与寻常不同。笙箫筝笛都不对。今天头场,看看些小孩玩耍。心中没有工作没有拴。村唱几首新来制。参禅渐渐知道滋味。小声粗言,都是第一要义。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野庵鼓吹。翻騰似乎與尋常不同。笙簫箏笛都不對。今天頭場,看看些小孩玩耍。心中沒有工作沒有拴。村唱幾首新來制。參禪漸漸知道滋味。小聲粗言,都是第一要義。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考