如梦令如夢令

rú mèng lìng

shěn yíng · sòng

才cái听tīng笛dí声shēng三sān弄nòng。

关guān捩liè一yī时shí都dōu动dòng。

收shōu拾shí去qù来lái休xiū，三sān脚jiǎo驴lǘ儿ér相xiāng送sòng。

珍zhēn重zhòng。

归guī去qù好hǎo生shēng做zuò梦mèng。

才听笛声三弄。

关捩一时都动。

收拾去来休，三脚驴儿相送。

珍重。

归去好生做梦。

才聽笛聲三弄。

關捩一時都動。

收拾去來休，三腳驢兒相送。

珍重。

歸去好生做夢。

译文

只听笛声三弄。关捩一时都动。收拾来去休息，三脚架驴儿相送。珍重。珍重。回家去好生做梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只聽笛聲三弄。關捩一時都動。收拾來去休息，三腳架驢兒相送。珍重。珍重。回家去好生做夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①关捩：转折。②三脚驴儿：一种简易的交通工具，这里比喻送行的朋友。①關捩：轉折。②三腳驢兒：一種簡易的交通工具，這裏比喻送行的朋友。