满江红（九日登凌敲台） 滿江紅（九日登凌敲臺）
姑孰名邦，黄山畔、古台巍立。
秋渐老、重阳天气，郊原澄碧。
隐隐西州增远望，长江一带平如席。
怅英雄、千古到如今，空遗迹。
吴太守，文章伯。
寻胜事，酬佳节。
拥笙歌千骑，遍游南陌。
襟带江城当一面，折冲千里无强敌。
更行看、击楫溯中流，妖氛息。
姑孰名邦，黃山畔、古臺巍立。
秋漸老、重陽天氣，郊原澄碧。
隱隱西州增遠望，長江一帶平如席。
悵英雄、千古到如今，空遺蹟。
吳太守，文章伯。
尋勝事，酬佳節。
擁笙歌千騎，遍遊南陌。
襟帶江城當一面，折衝千里無強敵。
更行看、擊楫溯中流，妖氛息。
分享
译文
姑孰名邦，黄山畔、古台巍然立。秋渐老、重阳天气，郊原澄碧。隐隐西州增加远望，长江一带平如席。惆怅英雄、千古以来到现在，空遗迹。吴郡太守，文章伯。寻胜事，酬佳节。拥有笙歌一千骑兵，遍游南陌。连接江城独当一面，控制千里没有强大的敌人。再行看、攻击船溯中心，妖气息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑孰名邦，黃山畔、古臺巍然立。秋漸老、重陽天氣，郊原澄碧。隱隱西州增加遠望，長江一帶平如席。惆悵英雄、千古以來到現在，空遺蹟。吳郡太守，文章伯。尋勝事，酬佳節。擁有笙歌一千騎兵，遍遊南陌。連接江城獨當一面，控制千里沒有強大的敵人。再行看、攻擊船溯中心，妖氣息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姑孰：今安徽省当涂县；名邦：著名的城邦；黄山：即黄山山；重阳：指重阳节，农历九月初九；郊原：郊外的原野；澄碧：清澈明净；西州：古代州名，此处指西边的地方；长江：中国最大的河流；英雄：杰出的人物；空遗迹：只留下遗迹；吴太守：指吴姓的太守；文章伯：文章的伯乐，指文章写得很好的人；胜事：美好的事情；佳节：美好的节日；笙歌：指音乐和歌声；南陌：南边的道路；襟带江城：以江城为襟带，即以江城为屏障；折冲千里：指在千里之外击退敌人；妖氛：指邪恶的气氛；击楫：指划桨；中流：河流中央。姑孰：今安徽省當塗縣；名邦：著名的城邦；黃山：即黃山山；重陽：指重陽節，農曆九月初九；郊原：郊外的原野；澄碧：清澈明淨；西州：古代州名，此處指西邊的地方；長江：中國最大的河流；英雄：傑出的人物；空遺蹟：只留下遺蹟；吳太守：指吳姓的太守；文章伯：文章的伯樂，指文章寫得很好的人；勝事：美好的事情；佳節：美好的節日；笙歌：指音樂和歌聲；南陌：南邊的道路；襟帶江城：以江城爲襟帶，即以江城爲屏障；折衝千里：指在千里之外擊退敵人；妖氛：指邪惡的氣氛；擊楫：指划槳；中流：河流中央。
赏析
姑孰名邦，黄山畔、古台巍然立。秋渐老、重阳天气，郊原澄碧。隐隐西州增加远望，长江一带平如席。惆怅英雄、千古以来到现在，空遗迹。吴郡太守，文章伯。寻胜事，酬佳节。拥有笙歌一千骑兵，遍游南陌。连接江城独当一面，控制千里没有强大的敌人。再行看、攻击船溯中心，妖气息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑孰名邦，黃山畔、古臺巍然立。秋漸老、重陽天氣，郊原澄碧。隱隱西州增加遠望，長江一帶平如席。惆悵英雄、千古以來到現在，空遺蹟。吳郡太守，文章伯。尋勝事，酬佳節。擁有笙歌一千騎兵，遍遊南陌。連接江城獨當一面，控制千里沒有強大的敵人。再行看、攻擊船溯中心，妖氣息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考