减字木兰花 诸斋作真率会、又用前韵赋木兰花令三首 其四十六 減字木蘭花 諸齋作真率會、又用前韻賦木蘭花令三首 其四十六
陋人居止。
旬一集真终日喜。
先自薰风。
客目轮流次第通。
昔贤置酒。
十老半千年纪寿。
知彼由何。
真处闲中日月多。
陋人居止。
旬一集真終日喜。
先自薰風。
客目輪流次第通。
昔賢置酒。
十老半千年紀壽。
知彼由何。
真處閒中日月多。
分享
译文
我住在简陋的地方。 每周一次聚集真率会,整天都感到快乐。 先享受那和煦的风。 客人们轮流次第通宵畅谈。 过去有贤人设宴。 十个老人有五百岁的年纪寿命。 知道他们由什么。 真处在悠闲的日子里,日月更加美好。我住在簡陋的地方。 每週一次聚集真率會,整天都感到快樂。 先享受那和煦的風。 客人們輪流次第通宵暢談。 過去有賢人設宴。 十個老人有五百歲的年紀壽命。 知道他們由什麼。 真處在悠閒的日子裏,日月更加美好。
注释
1. 陋室:简陋的房子。2. 真率会:真诚率直的聚会。3. 薰风:温暖的春风。4. 昔贤:古代贤人。5. 十老半千:十个老人加起来有五百岁。6. 真处:真正的处所。1. 陋室:簡陋的房子。2. 真率會:真誠率直的聚會。3. 薰風:溫暖的春風。4. 昔賢:古代賢人。5. 十老半千:十個老人加起來有五百歲。6. 真處:真正的處所。
赏析
沈瀛的这首词通过对陋室、真率会、昔贤设宴等场景的描绘,表达了一种悠闲自在的生活态度和对真善美的追求。词中运用了丰富的意象和典故,语言简练而富有韵律感,体现了宋词的意境美和艺术性。沈瀛的這首詞通過對陋室、真率會、昔賢設宴等場景的描繪,表達了一種悠閒自在的生活態度和對真善美的追求。詞中運用了豐富的意象和典故,語言簡練而富有韻律感,體現了宋詞的意境美和藝術性。