喜迁莺 喜遷鶯
暮云千里。
正小雨乍晴，霜风初起。
芦荻江边，月昏人静，独自小船儿里。
消魂几声新雁，合造愁人天气。
怎奈何，少年时光景，一成抛弃。
回首空肠断，尺素未传，应是无双鲤。
闷酒孤斟，半醺还醒，干净不如不醉。
有得恁多烦恼，直是没些如意。
受尽也，待也回厮见，从头说似。
暮雲千里。
正小雨乍晴，霜風初起。
蘆荻江邊，月昏人靜，獨自小船兒裏。
消魂幾聲新雁，合造愁人天氣。
怎奈何，少年時光景，一成拋棄。
回首空腸斷，尺素未傳，應是無雙鯉。
悶酒孤斟，半醺還醒，乾淨不如不醉。
有得恁多煩惱，直是沒些如意。
受盡也，待也回廝見，從頭說似。
分享
译文
暮云千里。正小雨忽晴，霜风初起。芦苇江边，月黄昏人静，只有从小船儿里。消魂几声新雁，合造愁人天气。怎怎么办，少年时光景，一个成功抛弃。回头空断肠，尺一向不传，应该是没有双鲤鱼。闷酒我斟，半醒醉回，干净不如不醉。有这么多烦恼，只是没些如意。接受全部的，等待的回厮看见，从头说法似乎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雲千里。正小雨忽晴，霜風初起。蘆葦江邊，月黃昏人靜，只有從小船兒裏。消魂幾聲新雁，合造愁人天氣。怎怎麼辦，少年時光景，一個成功拋棄。回頭空斷腸，尺一向不傳，應該是沒有雙鯉魚。悶酒我斟，半醒醉回，乾淨不如不醉。有這麼多煩惱，只是沒些如意。接受全部的，等待的回廝看見，從頭說法似乎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《喜迁莺》是宋代沈端节所作的一首词。词中描绘了暮云千里、小雨乍晴、霜风初起的景象，芦荻江边，月昏人静，独自一人乘坐小船。词人借新雁的叫声表达了自己的愁绪，以及对逝去少年时光的感慨。‘尺素未传’指的是书信未至，可能意味着与远方亲人的联系中断。‘闷酒孤斟’则表达了词人孤独时的愁绪。全词流露出词人对美好时光的怀念和对现实的无奈。《喜遷鶯》是宋代沈端節所作的一首詞。詞中描繪了暮雲千里、小雨乍晴、霜風初起的景象，蘆荻江邊，月昏人靜，獨自一人乘坐小船。詞人借新雁的叫聲表達了自己的愁緒，以及對逝去少年時光的感慨。‘尺素未傳’指的是書信未至，可能意味着與遠方親人的聯繫中斷。‘悶酒孤斟’則表達了詞人孤獨時的愁緒。全詞流露出詞人對美好時光的懷念和對現實的無奈。
赏析
暮云千里。正小雨忽晴，霜风初起。芦苇江边，月黄昏人静，只有从小船儿里。消魂几声新雁，合造愁人天气。怎怎么办，少年时光景，一个成功抛弃。回头空断肠，尺一向不传，应该是没有双鲤鱼。闷酒我斟，半醒醉回，干净不如不醉。有这么多烦恼，只是没些如意。接受全部的，等待的回厮看见，从头说法似乎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮雲千里。正小雨忽晴，霜風初起。蘆葦江邊，月黃昏人靜，只有從小船兒裏。消魂幾聲新雁，合造愁人天氣。怎怎麼辦，少年時光景，一個成功拋棄。回頭空斷腸，尺一向不傳，應該是沒有雙鯉魚。悶酒我斟，半醒醉回，乾淨不如不醉。有這麼多煩惱，只是沒些如意。接受全部的，等待的回廝看見，從頭說法似乎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考