菩萨蛮菩薩蠻

pú sà mán

shěn duān jié · sòng

楚chǔ山shān千qiān叠dié伤shāng心xīn碧bì。

伤shāng心xīn只zhǐ有yǒu遥yáo相xiāng忆yì。

解jiě佩pèi揖yī巫wū云yún。

愁chóu生shēng洛luò浦pǔ春chūn。

香xiāng波bō凝níng宿sù雾wù。

梦mèng断duàn消xiāo魂hún处chù。

空kōng听tīng水shuǐ泠líng泠líng。

如rú闻wén宝bǎo瑟sè声shēng。

楚山千叠伤心碧。

伤心只有遥相忆。

解佩揖巫云。

愁生洛浦春。

香波凝宿雾。

梦断消魂处。

空听水泠泠。

如闻宝瑟声。

楚山千疊傷心碧。

傷心只有遙相憶。

解佩揖巫雲。

愁生洛浦春。

香波凝宿霧。

夢斷消魂處。

空聽水泠泠。

如聞寶瑟聲。

译文

荆山千叠伤心碧。伤心只有遥相忆。解佩请巫师说。愁生洛浦春。香波凝夜雾。梦断消魂处。空听水冷冷。如听到宝瑟声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊山千疊傷心碧。傷心只有遙相憶。解佩請巫師說。愁生洛浦春。香波凝夜霧。夢斷消魂處。空聽水冷冷。如聽到寶瑟聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…