清平乐 清平樂
阿朗去日。
不道长为客。
底事桐庐无处觅。
却得广州消息。
江头一只兰船。
风雨湘妃庙前。
死恨无情江水，送郎一去三年。
阿朗去日。
不道長爲客。
底事桐廬無處覓。
卻得廣州消息。
江頭一隻蘭船。
風雨湘妃廟前。
死恨無情江水，送郎一去三年。
分享
译文
阿朗距太阳。不道长为客。底事桐庐无处寻觅。却得到广州消息。上游一只兰船。风雨湘妃庙前。死恨无情江水，送你一去三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿朗距太陽。不道長爲客。底事桐廬無處尋覓。卻得到廣州消息。上游一隻蘭船。風雨湘妃廟前。死恨無情江水，送你一去三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阿朗：人名。去日：离开的日子。底事：为什么。桐庐：地名，今属浙江省。觅：寻找。广州：地名，今属广东省。兰船：装饰华丽的船。湘妃庙：指湘水边的妃子庙。无情江水：比喻江水无情，无法阻止人分离。送郎：送别心上人。一去三年：指分别已经三年。阿朗：人名。去日：離開的日子。底事：爲什麼。桐廬：地名，今屬浙江省。覓：尋找。廣州：地名，今屬廣東省。蘭船：裝飾華麗的船。湘妃廟：指湘水邊的妃子廟。無情江水：比喻江水無情，無法阻止人分離。送郎：送別心上人。一去三年：指分別已經三年。
赏析
阿朗距太阳。不道长为客。底事桐庐无处寻觅。却得到广州消息。上游一只兰船。风雨湘妃庙前。死恨无情江水，送你一去三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿朗距太陽。不道長爲客。底事桐廬無處尋覓。卻得到廣州消息。上游一隻蘭船。風雨湘妃廟前。死恨無情江水，送你一去三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考