简朝鲜国使俞集一李世瑾 簡朝鮮國使俞集一李世瑾

沧cāng海hǎi扬yáng尘chén几jǐ度dù三sān，炎yán邦bāng自zì昔xī宅zhái交jiāo南nán。

六liù经jīng以yǐ外wài无wú他tā道dào，一yī岁suì之zhī中zhōng熟shú八bā蚕cán。

万wàn户hù鱼yú盐yán常cháng给gěi足zú，四sì时shí花huā木mù共gòng敷fū覃tán。

归guī来lái宣xuān室shì如rú前qián席xí，似shì与yǔ观guān风fēng助zhù一yī谈tán。

地dì各gè东dōng南nán海hǎi际jì居jū，计jì程chéng一yī万wàn又yòu零líng馀yú。

威wēi仪yí共gòng秉bǐng周zhōu家jiā礼lǐ，学xué问wèn同tóng遵zūn孔kǒng氏shì书shū。

好hǎo把bǎ文wén章zhāng通tōng肯kěn綮qǐ，休xiū论lùn温wēn饱bǎo度dù居jū诸zhū。

使shǐ轺yáo云yún返fǎn重zhòng相xiāng忆yì，在zài子zi安ān知zhī不bù我wǒ如rú。