御街行 寄朱夫人 御街行 寄朱夫人

挂guà帆fān别bié我wǒ青qīng门mén去qù。

那nà识shí离lí情qíng苦kǔ。

佩pèi环huán隔gé了le万wàn重zhòng山shān，夜yè梦mèng也yě教jiào常cháng阻zǔ。

登dēng楼lóu望wàng处chù。

雁yàn行xíng吹chuī断duàn，愁chóu见jiàn江jiāng头tóu树shù。

倚yǐ阑lán便biàn欲yù通tōng鱼yú素sù。

下xià笔bǐ难nán成chéng句jù。

蜺ní旌jīng龙lóng节jié望wàng重zhòng来lái，携xié手shǒu花huā阴yīn同tóng步bù。

风fēng晨chén月yuè夕xī，万wàn千qiān心xīn事shì，留liú待dài灯dēng窗chuāng诉sù。