送僧归保宁 送僧歸保寧

sòng sēng guī bǎo níng

秦观 秦觀

qín guān · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

西huánànjiēzhāolóuhuìmíng

bǎoníngzàizuìjiāchùshuǐguāngduān

chēchénláiduànshíyǒuhǎiyuèxiāngyīn

shàngrénruòlíngxīnsuǒzhèngwéiguī

báiróngchūqīngzhǎotiānránshòuchénrǎo

zuòmíngxīngshìfēiniǎo

guānqièyúnpèinánshàngrénzhīzhēnděngxián

yīngyuánliáorénjiānshìxīngjǐnquèguīshàngshān

jiǔkuīxuéshěnjīnzhòngguāndōngyuè

xíngwǎnqiūfēngshànwèijūnxiānzuì西yuè

西湖环岸皆招提,楼阁晦明如卧披。

保宁复在最佳处,水光四合无端倪。

车尘不来马足断,时有海月相因依。

上人弱龄已隶此,心目所证惟瑰琦。

白玉芙蓉出清沼,天然不受缁尘扰。

坐客一语不入意,目如明星视飞鸟。

冠切云兮佩玉难,上人顾之真等闲。

应缘聊入人间世,兴尽却归湖上山。

伊余久欲窥禹穴,矧今仲父官东越。

行挽秋风入剡溪,为君先醉西湖月。

西湖環岸皆招提,樓閣晦明如臥披。

保寧覆在最佳處,水光四合無端倪。

車塵不來馬足斷,時有海月相因依。

上人弱齡已隸此,心目所證惟瑰琦。

白玉芙蓉出清沼,天然不受緇塵擾。

坐客一語不入意,目如明星視飛鳥。

冠切雲兮佩玉難,上人顧之真等閒。

應緣聊入人間世,興盡卻歸湖上山。

伊餘久欲窺禹穴,矧今仲父官東越。

行挽秋風入剡溪,爲君先醉西湖月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖环岸都招提,楼阁明暗如卧分开。保宁又在最佳处,水光四合没有头绪。车尘马腿断不来,当时有海月相互因依。上人年轻时已属于这里,心眼睛所证只有镶琦。白玉芙蓉出清池,天然不受黑尘扰。客人一句不入意,眼睛像明星看飞鸟。头上戴着佩带玉难啊,上人看的真等闲。应沿聊到人间世,兴尽退归湖上山。伊我久想看禹穴,何况现在仲父官东越。行拉秋风入剡溪,先为你醉西湖月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖環岸都招提,樓閣明暗如臥分開。保寧又在最佳處,水光四合沒有頭緒。車塵馬腿斷不來,當時有海月相互因依。上人年輕時已屬於這裏,心眼睛所證只有鑲琦。白玉芙蓉出清池,天然不受黑塵擾。客人一句不入意,眼睛像明星看飛鳥。頭上戴着佩帶玉難啊,上人看的真等閒。應沿聊到人間世,興盡退歸湖上山。伊我久想看禹穴,何況現在仲父官東越。行拉秋風入剡溪,先爲你醉西湖月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

西湖环岸都招提,楼阁明暗如卧分开。保宁又在最佳处,水光四合没有头绪。车尘马腿断不来,当时有海月相互因依。上人年轻时已属于这里,心眼睛所证只有镶琦。白玉芙蓉出清池,天然不受黑尘扰。客人一句不入意,眼睛像明星看飞鸟。头上戴着佩带玉难啊,上人看的真等闲。应沿聊到人间世,兴尽退归湖上山。伊我久想看禹穴,何况现在仲父官东越。行拉秋风入剡溪,先为你醉西湖月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖環岸都招提,樓閣明暗如臥分開。保寧又在最佳處,水光四合沒有頭緒。車塵馬腿斷不來,當時有海月相互因依。上人年輕時已屬於這裏,心眼睛所證只有鑲琦。白玉芙蓉出清池,天然不受黑塵擾。客人一句不入意,眼睛像明星看飛鳥。頭上戴着佩帶玉難啊,上人看的真等閒。應沿聊到人間世,興盡退歸湖上山。伊我久想看禹穴,何況現在仲父官東越。行拉秋風入剡溪,先爲你醉西湖月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表