水龙吟 水龍吟

shuǐ lóng yín

秦观 秦觀

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

suǒchuāngshuìménzhòngnàiyánghuāqīngbáo

shuǐshěnyānlěngchényǎnlǎnqīnxiánsuǒ

tánbǎnyīngshangyàndāngnián

wàngtiānwàndiéguānshānyāncǎoliántiānyuǎnpínggāo

xiánlínghuāzhàoxiàochūnshānwèishuí

shídàixìnchuánqīngniǎoqiáotōngniǎoquè

mènghòuqíngchóubiānshèngyǐnbēizhuó

zhèngànránduìjǐngxiāohúnqiángwàishēngqiáojiǎo

琐窗睡起门重闭,无奈杨花轻薄。

水沈烟冷,琵琶尘掩,懒亲弦索。

檀板歌莺,霓裳舞燕,当年娱乐。

望天涯、万叠关山,烟草连天,远凭高阁。

闲把菱花自照,笑春山、为谁涂抹。

几时待得,信传青鸟,桥通鸟鹊。

梦后余情,愁边剩思,引杯孤酌。

正黯然、对景销魂,墙外一声谯角。

瑣窗睡起門重閉,無奈楊花輕薄。

水沈煙冷,琵琶塵掩,懶親絃索。

檀板歌鶯,霓裳舞燕,當年娛樂。

望天涯、萬疊關山,菸草連天,遠憑高閣。

閒把菱花自照,笑春山、爲誰塗抹。

幾時待得,信傳青鳥,橋通鳥鵲。

夢後餘情,愁邊剩思,引杯孤酌。

正黯然、對景銷魂,牆外一聲譙角。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琐窗睡起门重闭,无奈杨花轻薄。水沉烟冷,琵琶灰尘掩盖,懒亲琴弦。檀板歌莺,霓裳羽衣舞燕,当年娱乐。望天涯、万叠关山,烟草连天,远凭高阁。闲把菱花照明,笑春山、为谁涂抹。多长时间等待得到,消息传青鸟,桥通鸟鹊。梦之后,我情,愁边剩下思,我把杯子参考。正黯然、对景销魂,墙外一声谯角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗睡起門重閉,無奈楊花輕薄。水沉煙冷,琵琶灰塵掩蓋,懶親琴絃。檀板歌鶯,霓裳羽衣舞燕,當年娛樂。望天涯、萬疊關山,菸草連天,遠憑高閣。閒把菱花照明,笑春山、爲誰塗抹。多長時間等待得到,消息傳青鳥,橋通鳥鵲。夢之後,我情,愁邊剩下思,我把杯子參考。正黯然、對景銷魂,牆外一聲譙角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

琐窗睡起门重闭,无奈杨花轻薄。水沉烟冷,琵琶灰尘掩盖,懒亲琴弦。檀板歌莺,霓裳羽衣舞燕,当年娱乐。望天涯、万叠关山,烟草连天,远凭高阁。闲把菱花照明,笑春山、为谁涂抹。多长时间等待得到,消息传青鸟,桥通鸟鹊。梦之后,我情,愁边剩下思,我把杯子参考。正黯然、对景销魂,墙外一声谯角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗睡起門重閉,無奈楊花輕薄。水沉煙冷,琵琶灰塵掩蓋,懶親琴絃。檀板歌鶯,霓裳羽衣舞燕,當年娛樂。望天涯、萬疊關山,菸草連天,遠憑高閣。閒把菱花照明,笑春山、爲誰塗抹。多長時間等待得到,消息傳青鳥,橋通鳥鵲。夢之後,我情,愁邊剩下思,我把杯子參考。正黯然、對景銷魂,牆外一聲譙角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表