词笑令(④无双) 詞笑令(④無雙)

cí xiào lìng wú shuāng

秦观 秦觀

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

shīyuēshàngshūyǒumíngshuāng

éméihuàxuéxīnzhuāng

jiāxiānzuìmínghòujiùwéizhǐwángláng

shàngshūwǎngxiāncéng

shùzàikuíwéijīn

wénshuōxiāngwángèrshíniándāngshíwèiqīngxiāng

xiāng

shuāng

dāngshàngshūxiāncéng

wánglángmíngjùnshénxiān

chángduànbiéqíng

shùniánkuíhènjīn

xiàozhǐxiāngjiāngguī

诗曰:尚书有女名无双。

蛾眉如画学新妆。

姊家仙客最明后,舅母惟只呼王郎。

尚书往日先曾许。

数载睽违今复遇。

闻说襄王二十年,当时未必轻相慕。

相慕。

无双女。

当日尚书先曾许。

王郎明俊神仙侣。

肠断别离情苦。

数年睽恨今复遇。

笑指襄江归去。

詩曰:尚書有女名無雙。

蛾眉如畫學新妝。

姊家仙客最明後,舅母惟只呼王郎。

尚書往日先曾許。

數載睽違今復遇。

聞說襄王二十年,當時未必輕相慕。

相慕。

無雙女。

當日尚書先曾許。

王郎明俊神仙侶。

腸斷別離情苦。

數年睽恨今復遇。

笑指襄江歸去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

《诗》说:尚书有个女儿名叫无双。蛾眉像画学新妆。姐姐家仙客最明后,我母亲只是只叫王郎。尚书过去先曾答应。几年要违背现在又遇上。听到劝说襄王二十年,当时不一定轻易互相仰慕。互相仰慕。无双女。当时尚书先曾答应。王郎明俊神仙伴侣。肠断离别情苦。几年要恨现在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考《詩》說:尚書有個女兒名叫無雙。蛾眉像畫學新妝。姐姐家仙客最明後,我母親只是只叫王郎。尚書過去先曾答應。幾年要違背現在又遇上。聽到勸說襄王二十年,當時不一定輕易互相仰慕。互相仰慕。無雙女。當時尚書先曾答應。王郎明俊神仙伴侶。腸斷離別情苦。幾年要恨現在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

《诗》说:尚书有个女儿名叫无双。蛾眉像画学新妆。姐姐家仙客最明后,我母亲只是只叫王郎。尚书过去先曾答应。几年要违背现在又遇上。听到劝说襄王二十年,当时不一定轻易互相仰慕。互相仰慕。无双女。当时尚书先曾答应。王郎明俊神仙伴侣。肠断离别情苦。几年要恨现在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考《詩》說:尚書有個女兒名叫無雙。蛾眉像畫學新妝。姐姐家仙客最明後,我母親只是只叫王郎。尚書過去先曾答應。幾年要違背現在又遇上。聽到勸說襄王二十年,當時不一定輕易互相仰慕。互相仰慕。無雙女。當時尚書先曾答應。王郎明俊神仙伴侶。腸斷離別情苦。幾年要恨現在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表