春日五首 春日五首
金屋旧题烦乙子，蜜脾新采赖蜂臣。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
金屋舊題煩乙子，蜜脾新採賴蜂臣。
蜻蜓蛺蝶無情思，隨例顛忙過一春。
分享
译文
每天校对黄本书籍，令人有些厌烦，自己正如工蜂一样，每天在书房里辛勤校对。 细细想来，蜻蜓和蝴蝶与工蜂比起来，该是没有什么意思了，它们也跟着颠忙了一生，结果一事无成，不像工蜂那样留给人们甜蜜。每天校對黃本書籍，令人有些厭煩，自己正如工蜂一樣，每天在書房裏辛勤校對。 細細想來，蜻蜓和蝴蝶與工蜂比起來，該是沒有什麼意思了，它們也跟着顛忙了一生，結果一事無成，不像工蜂那樣留給人們甜蜜。
注释
金屋旧题：指皇宫藏书中的旧籍。 乙子：图书分类名称。《旧唐书·经籍志》“四部者，甲乙丙丁之次也。甲部为经，乙部为史，丙部为子，丁部为集。” 蜜脾（pí）：蜜蜂营造连片巢房，酿蜜其中，其形如脾，因称蜜脾。 蜂臣：与蜂皇相对，指采蜜的工蜂。金屋舊題：指皇宮藏書中的舊籍。 乙子：圖書分類名稱。《舊唐書·經籍志》“四部者，甲乙丙丁之次也。甲部爲經，乙部爲史，丙部爲子，丁部爲集。” 蜜脾（pí）：蜜蜂營造連片巢房，釀蜜其中，其形如脾，因稱蜜脾。 蜂臣：與蜂皇相對，指採蜜的工蜂。
赏析
金屋旧题麻烦乙子，新采蜜脾依赖蜜蜂我。蜻蜓蛱蝶无情思，按规定颠忙过一个春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金屋舊題麻煩乙子，新採蜜脾依賴蜜蜂我。蜻蜓蛺蝶無情思，按規定顛忙過一個春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考