别程公辟给事 別程公闢給事
人物风流推镇东，夕郎持节作元戎。
樽前倦客刘师命，月下清砍盛小丛。
裘弊黑貂霜正急，书传黄犬岁将穷。
买舟江上辞公去，回首蓬莱梦寐中。
人物風流推鎮東，夕郎持節作元戎。
樽前倦客劉師命，月下清砍盛小叢。
裘弊黑貂霜正急，書傳黃犬歲將窮。
買舟江上辭公去，回首蓬萊夢寐中。
分享
译文
人物风流推镇东，晚上郎持节作主帅。樽前倦客刘老师命令，月光下清砍盛小丛。仍穿汉朝的黑色貂皮大衣穿破霜正急，书传黄狗一年将尽。买船在长江上拒绝你离去，回首蓬莱睡梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物風流推鎮東，晚上郎持節作主帥。樽前倦客劉老師命令，月光下清砍盛小叢。仍穿漢朝的黑色貂皮大衣穿破霜正急，書傳黃狗一年將盡。買船在長江上拒絕你離去，回首蓬萊睡夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
镇东：指程公辟的官职。夕郎：指程公辟。元戎：指军队的主帅。樽前倦客：指作者自己。刘师命：指刘禹锡。月下清砍：指月光下清幽的景象。裘弊黑貂：指破旧的皮衣和黑色的貂皮。书传黄犬：指书信传递。岁将穷：指年底。买舟江上：指乘船离开。蓬莱：指仙境，此处比喻理想之地。鎮東：指程公闢的官職。夕郎：指程公闢。元戎：指軍隊的主帥。樽前倦客：指作者自己。劉師命：指劉禹錫。月下清砍：指月光下清幽的景象。裘弊黑貂：指破舊的皮衣和黑色的貂皮。書傳黃犬：指書信傳遞。歲將窮：指年底。買舟江上：指乘船離開。蓬萊：指仙境，此處比喻理想之地。
赏析
人物风流推镇东，晚上郎持节作主帅。樽前倦客刘老师命令，月光下清砍盛小丛。仍穿汉朝的黑色貂皮大衣穿破霜正急，书传黄狗一年将尽。买船在长江上拒绝你离去，回首蓬莱睡梦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物風流推鎮東，晚上郎持節作主帥。樽前倦客劉老師命令，月光下清砍盛小叢。仍穿漢朝的黑色貂皮大衣穿破霜正急，書傳黃狗一年將盡。買船在長江上拒絕你離去，回首蓬萊睡夢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考