辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 辨才法師嘗以詩見寄繼聞示寂追次其韻

biàn cái fǎ shī cháng yǐ shī jiàn jì jì wén shì jì zhuī cì qí yùn

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

遥yáo闻wén只zhǐ履lǚ去qù翛xiāo然rán，诗shī翰hàn才cái收shōu数shù月yuè前qián。

江jiāng海hǎi尽jǐn头tóu人rén灭miè度dù，乱luàn山shān深shēn处chù塔tǎ孤gū圆yuán。

忆yì登dēng夜yè阁gé天tiān连lián雁yàn，同tóng看kàn秋qiū崖yá月yuè破pò烟yān。

尚shàng有yǒu众zhòng生shēng未wèi成chéng佛fú，肯kěn超chāo欲yù界jiè入rù诸zhū禅chán。

遥闻只履去翛然，诗翰才收数月前。

江海尽头人灭度，乱山深处塔孤圆。

忆登夜阁天连雁，同看秋崖月破烟。

尚有众生未成佛，肯超欲界入诸禅。

遙聞只履去翛然，詩翰才收數月前。

江海盡頭人滅度，亂山深處塔孤圓。

憶登夜閣天連雁，同看秋崖月破煙。

尚有衆生未成佛，肯超欲界入諸禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远远地听到一只鞋去自由自在地，诗文才收了几个月前。江海终点人灭度，群山深处塔我圆。回忆登夜阁天连大雁，同看秋崖月破烟。还有众生尚未成佛，肯超欲界在禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠地聽到一隻鞋去自由自在地，詩文才收了幾個月前。江海終點人滅度，羣山深處塔我圓。回憶登夜閣天連大雁，同看秋崖月破煙。還有衆生尚未成佛，肯超欲界在禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是秦观为悼念辨才法师而作。首联写法师离世，颔联写法师逝去之地，颈联回忆与法师共赏美景，尾联表达对法师未成佛的遗憾。這首詩是秦觀爲悼念辨才法師而作。首聯寫法師離世，頷聯寫法師逝去之地，頸聯回憶與法師共賞美景，尾聯表達對法師未成佛的遺憾。

赏析

远远地听到一只鞋去自由自在地，诗文才收了几个月前。江海终点人灭度，群山深处塔我圆。回忆登夜阁天连大雁，同看秋崖月破烟。还有众生尚未成佛，肯超欲界在禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠地聽到一隻鞋去自由自在地，詩文才收了幾個月前。江海終點人滅度，羣山深處塔我圓。回憶登夜閣天連大雁，同看秋崖月破煙。還有衆生尚未成佛，肯超欲界在禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表