碧芙蓉（九日） 碧芙蓉（九日）
客里遇重阳，孤馆一杯，聊赏佳节。
日暖天晴，喜秋光清绝。
霜乍降、寒山凝紫，雾初消、DA49潭皎洁。
阑干闲倚，庭院无人，颠倒飘黄叶。
故园、当此际，遥想弟兄罗列。
携酒登高，把茱萸簪彻。
叹笼鸟、羁踪难去，望征鸿、归心漫切。
长吟抱膝，就中深意凭谁说。
客裏遇重陽，孤館一杯，聊賞佳節。
日暖天晴，喜秋光清絕。
霜乍降、寒山凝紫，霧初消、DA49潭皎潔。
闌干閒倚，庭院無人，顛倒飄黃葉。
故園、當此際，遙想弟兄羅列。
攜酒登高，把茱萸簪徹。
嘆籠鳥、羈蹤難去，望徵鴻、歸心漫切。
長吟抱膝，就中深意憑誰說。
分享
译文
客里遇重阳，我馆一杯，我欣赏佳节。天暖天晴朗，喜欢秋光清绝。霜忽降、寒凝紫，雾开始消除、DA49潭皎洁。闲倚栏杆，庭院没有人，颠倒飘落黄叶。故园、在这个时候，遥想兄弟罗列。携酒登高，把茱萸插彻。叹息笼中的鸟、羁踪迹难去，望征鸿、向往浪漫切。长吟抱膝，其中深意凭谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇重陽，我館一杯，我欣賞佳節。天暖天晴朗，喜歡秋光清絕。霜忽降、寒凝紫，霧開始消除、DA49潭皎潔。閒倚欄杆，庭院沒有人，顛倒飄落黃葉。故園、在這個時候，遙想兄弟羅列。攜酒登高，把茱萸插徹。嘆息籠中的鳥、羈蹤跡難去，望徵鴻、嚮往浪漫切。長吟抱膝，其中深意憑誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
重阳：农历九月九日，传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。孤馆：旅舍。茱萸：一种香草，古人认为重阳节佩戴茱萸可以避邪。笼鸟：被关在笼中的鸟，比喻自己无法自由。征鸿：远飞的鸿雁，比喻远行的人。抱膝：两膝相抱，表示沉思。深意：深刻的含义。重陽：農曆九月九日，傳統節日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。孤館：旅舍。茱萸：一種香草，古人認爲重陽節佩戴茱萸可以避邪。籠鳥：被關在籠中的鳥，比喻自己無法自由。徵鴻：遠飛的鴻雁，比喻遠行的人。抱膝：兩膝相抱，表示沉思。深意：深刻的含義。
赏析
客里遇重阳，我馆一杯，我欣赏佳节。天暖天晴朗，喜欢秋光清绝。霜忽降、寒凝紫，雾开始消除、DA49潭皎洁。闲倚栏杆，庭院没有人，颠倒飘落黄叶。故园、在这个时候，遥想兄弟罗列。携酒登高，把茱萸插彻。叹息笼中的鸟、羁踪迹难去，望征鸿、向往浪漫切。长吟抱膝，其中深意凭谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇重陽，我館一杯，我欣賞佳節。天暖天晴朗，喜歡秋光清絕。霜忽降、寒凝紫，霧開始消除、DA49潭皎潔。閒倚欄杆，庭院沒有人，顛倒飄落黃葉。故園、在這個時候，遙想兄弟羅列。攜酒登高，把茱萸插徹。嘆息籠中的鳥、羈蹤跡難去，望徵鴻、嚮往浪漫切。長吟抱膝，其中深意憑誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考