抱瓮抱甕

bào wèng

qín guān · sòng

搰hú搰hú抱bào瓮wèng人rén，汒máng呼hū治zhì其qí内nèi。

仲zhòng尼ní为wèi所suǒ轻qīng，子zi贡gòng无wú以yǐ对duì。

舍shě器qì欲yù还hái朴pǔ，为wèi量liàng固gù已yǐ隘ài。

苟gǒu得dé浑hún沌dùn真zhēn，宁níng羞xiū事shì机jī械xiè。

搰搰抱瓮人，汒呼治其内。

仲尼为所轻，子贡无以对。

舍器欲还朴，为量固已隘。

苟得浑沌真，宁羞事机械。

搰搰抱甕人，汒呼治其內。

仲尼爲所輕，子貢無以對。

舍器欲還樸，爲量固已隘。

苟得渾沌真，寧羞事機械。

译文

搰搰抱瓮人，汒叫治其内。孔子被轻视，子贡无言以对。舍器想回到朴实，作为衡量本已狭窄。如果得到混沌真，难道羞事机械。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搰搰抱甕人，汒叫治其內。孔子被輕視，子貢無言以對。舍器想回到樸實，作爲衡量本已狹窄。如果得到混沌真，難道羞事機械。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

搰搰：敲击声。抱瓮：抱着瓮。汒呼：大声呼叫。仲尼：孔子。子贡：孔子的弟子。舍器：放下器具。还朴：回归自然。浑沌真：纯真无邪。机械：机械手段。搰搰：敲擊聲。抱甕：抱着甕。汒呼：大聲呼叫。仲尼：孔子。子貢：孔子的弟子。舍器：放下器具。還樸：迴歸自然。渾沌真：純真無邪。機械：機械手段。