题深省庵 題深省庵
结草为庵寄一枝,钟鱼聊复事清规。
野蔬入供无人识,古柏为香有佛知。
频去饮泉非为渴,偶来坐石忽忘饥。
常谈且接头陀伴,欲说上乘空费辞。
結草爲庵寄一枝,鍾魚聊復事清規。
野蔬入供無人識,古柏爲香有佛知。
頻去飲泉非爲渴,偶來坐石忽忘飢。
常談且接頭陀伴,欲說上乘空費辭。
分享
译文
结草为庵寄一枝,钟鱼我也事清规。野菜进入供应没有人认识,古柏为香有佛的智慧。频繁去喝泉水不是为渴,偶尔来坐在石忽然忘记饥饿。老生常谈且接头陀伴,要说上乘空费辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結草爲庵寄一枝,鍾魚我也事清規。野菜進入供應沒有人認識,古柏爲香有佛的智慧。頻繁去喝泉水不是爲渴,偶爾來坐在石忽然忘記飢餓。老生常談且接頭陀伴,要說上乘空費辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结草为庵:用草编织成小屋,比喻简朴的生活。钟鱼:佛教的钟声和木鱼声。清规:佛教的戒律。野蔬:野生的蔬菜。供:供奉。古柏:古老的柏树。佛知:佛祖知道。饮泉:喝泉水。头陀:指修行者。上乘:高深的境界。空费辞:徒劳无益的言辞。結草爲庵:用草編織成小屋,比喻簡樸的生活。鍾魚:佛教的鐘聲和木魚聲。清規:佛教的戒律。野蔬:野生的蔬菜。供:供奉。古柏:古老的柏樹。佛知:佛祖知道。飲泉:喝泉水。頭陀:指修行者。上乘:高深的境界。空費辭:徒勞無益的言辭。
赏析
结草为庵寄一枝,钟鱼我也事清规。野菜进入供应没有人认识,古柏为香有佛的智慧。频繁去喝泉水不是为渴,偶尔来坐在石忽然忘记饥饿。老生常谈且接头陀伴,要说上乘空费辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結草爲庵寄一枝,鍾魚我也事清規。野菜進入供應沒有人認識,古柏爲香有佛的智慧。頻繁去喝泉水不是爲渴,偶爾來坐在石忽然忘記飢餓。老生常談且接頭陀伴,要說上乘空費辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考