七爱诗赠程乡令赵君·汉中牟令鲁恭 七愛詩贈程鄉令趙君·漢中牟令魯恭
吾爱鲁仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。
吾愛魯仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了無傷。
掾驚雉馴擾,兒念雛方將。
河南有府尹,其美乃播揚。
分享
译文
我爱鲁国仲康,治疗效果多致祥。损害庄稼螟犬牙,中牟毫无关系。掾惊难驯服,孩子念小鸟正在。河南有府尹,它的美就宣扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛魯國仲康,治療效果多致祥。損害莊稼螟犬牙,中牟毫無關係。掾驚難馴服,孩子念小鳥正在。河南有府尹,它的美就宣揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘鲁仲康’指鲁恭,‘治效’指治理的效果,‘祥’指吉祥。‘害稼螟犬牙’形容螟虫如犬牙般危害庄稼,‘中牟’是地名,指赵君治理的地方。‘掾惊雉驯扰’描述雉鸡被惊吓后驯服的样子,‘儿念雏方将’指孩子思念幼鸟。‘河南府尹’指河南地区的官员,‘其美乃播扬’表示赵君的美德得以传播。詩中‘魯仲康’指魯恭,‘治效’指治理的效果,‘祥’指吉祥。‘害稼螟犬牙’形容螟蟲如犬牙般危害莊稼,‘中牟’是地名,指趙君治理的地方。‘掾驚雉馴擾’描述雉雞被驚嚇後馴服的樣子,‘兒念雛方將’指孩子思念幼鳥。‘河南府尹’指河南地區的官員,‘其美乃播揚’表示趙君的美德得以傳播。
赏析
我爱鲁国仲康,治疗效果多致祥。损害庄稼螟犬牙,中牟毫无关系。掾惊难驯服,孩子念小鸟正在。河南有府尹,它的美就宣扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛魯國仲康,治療效果多致祥。損害莊稼螟犬牙,中牟毫無關係。掾驚難馴服,孩子念小鳥正在。河南有府尹,它的美就宣揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考