牧童歌十首 牧童歌十首
野花簪短笠,露湿蔓青青。
莫笑儿童小,人间河鼓星。
野花簪短笠,露溼蔓青青。
莫笑兒童小,人間河鼓星。
分享
译文
野花簪短笠,露湿草青青。莫笑儿童小,人世间河鼓星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野花簪短笠,露溼草青青。莫笑兒童小,人世間河鼓星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野花簪短笠:牧童头戴用野花装饰的短笠。簪,古代的一种发饰。露湿蔓青青:指草蔓上沾满了露水,显得青翠欲滴。莫笑儿童小:不要嘲笑孩子们年纪小。人间河鼓星:指牧童虽然年纪小,但他们的智慧和才华如同天上的河鼓星(即牵牛星)。野花簪短笠:牧童頭戴用野花裝飾的短笠。簪,古代的一種髮飾。露溼蔓青青:指草蔓上沾滿了露水,顯得青翠欲滴。莫笑兒童小:不要嘲笑孩子們年紀小。人間河鼓星:指牧童雖然年紀小,但他們的智慧和才華如同天上的河鼓星(即牽牛星)。
赏析
野花簪短笠,露湿草青青。莫笑儿童小,人世间河鼓星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野花簪短笠,露溼草青青。莫笑兒童小,人世間河鼓星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考