读可翁闲坐偈 讀可翁閒坐偈
夜久风浪息,骊龙弄颔珠。
水怪不敢动,明月满江湖。
夜久風浪息,驪龍弄頷珠。
水怪不敢動,明月滿江湖。
分享
译文
夜深风浪息,骊龙弄点头珠。水怪不敢动,明月满江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜深風浪息,驪龍弄點頭珠。水怪不敢動,明月滿江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘夜晚风浪平息的景象,联想到龙宫的传说,用骊龙和颔珠象征水怪被明月所慑服,表现出宁静祥和的自然之美。‘骊龙’指的是古代神话中的龙,‘颔珠’是龙的下颌珠,比喻珍贵的宝物。‘水怪’在此指代传说中的水中妖怪,‘明月满江湖’则形容月光洒满江面,营造出一种宁静祥和的氛围。這首詩通過描繪夜晚風浪平息的景象,聯想到龍宮的傳說,用驪龍和頷珠象徵水怪被明月所懾服,表現出寧靜祥和的自然之美。‘驪龍’指的是古代神話中的龍,‘頷珠’是龍的下頜珠,比喻珍貴的寶物。‘水怪’在此指代傳說中的水中妖怪,‘明月滿江湖’則形容月光灑滿江面,營造出一種寧靜祥和的氛圍。
赏析
夜深风浪息,骊龙弄点头珠。水怪不敢动,明月满江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜深風浪息,驪龍弄點頭珠。水怪不敢動,明月滿江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考